11.9.2009

Uusi (nukke)koti / A new (doll)house


Anteeksi syvä hiljaisuus blogirintamalla. Muutamme ensi viikolla ja aikani on mennyt pakkaamiseen ja tulevien remonttien suunnitteluun. Näiltä asioilta jäänyt aika, silloin kun sitä on ollut, on mennyt tytön uuden nukkekodin tuunaamiseen. Pohjalle vetäistiin valkoinen maali, mutta ulkoseinätkin saanevat vielä väriä. Kattoa on tehty yhdessä tytön kanssa. Hän on vastuussa päätöksistä. Sammalta kuulemma pitää ehdottomasti laittaa katolle. Nukkekoti löytyi muuten kirpparilta 4 eurolla, kiva juttu!


Sorry for being so quiet. We are moving to our new home next week and I have been busy packing and making the plans for renovating our house. I have also been busy with my daughter's new dollhouse (I found it from a flea market, price 4 euros). We have been doing it together, which has been so nice. It still needs a lot of painting and decorating.