17.6.2010

Kuumat kesäpäivät / Hot summer days


Viimein on Hallahovin tavarat purettu muuttolaatikoista paikoilleen ja voin taas fiilistellä nukkekotini parissa. Kaunis auringon valo siivilöityi ikkunoista sisälle ja sai ajatukset lentämään kuumiin kesäpäiviin Hallahovissa. Tuo valo oikein houkuttelisi myöhäisille iltapäivänokosille, eikö vaan!

Finally I unpacked all the things and put the furniture and decorations in their right places. And then beautiful sun light found it's way through the windows of Hallahovi and got me thinking of hot summer days in Hallahovi. These pictures are just like from a moment, when it is too hot to do anything and you just want to take a little afternoon nap or just daydream on a cosy sofa.

15 kommenttia:

hannajaleijona kirjoitti...

Oijoi, miten kauniita kuvia! Onneksi olkoon talon purkamisesta. Meillä homma on menossa toiseen suuntaan. Muutto kun on edessä ja kaikkien miniroinien pakkaaminen laatikoihin, kääk.

MarEve kirjoitti...

Tosi kaunis tapetti ja kaunista muutenkin.

Maria kirjoitti...

hip hei.. heti pitikin tulla katsomaan mitähallahovissa tapahtuu kun blogilistalla päivityksen huomasin.

Huokauksen kaunista!

anneve kirjoitti...

Kauniita, tunnelmallisia kuvia... kesä ja kiireettömyys, kärpäsen laiska pörinä kuuluu tänne saakka ja auringon lämpö poskella...

Carolyn kirjoitti...

What beautiful photos - the room is just lovely with that pretty wallpaper...the wreath is gorgeous too. xx Carolyn

Margaret kirjoitti...

I just found your blog, I love that room it is so pretty, your blog is fabulous, I will explore more.

Piipa kirjoitti...

Hurmaavia kuvia, upea tunnelma!!

Reiko kirjoitti...

Welcome back. I love your choice of wallpapers to your room where did you find it ? I will be looking forward to see more of your lovely house and hopefully also your daughters. :-)

Miia kirjoitti...
Blogin hallinnoija on poistanut tämän kommentin.
Miia kirjoitti...

Kiitos kommenteista ja siitä, että tauonkin jälkeen olette löytäneet vielä tienne tänne!

Thanks for your lovely comments!

Reiko: You asked about the wallpaper. It is a real wallpaper that I saw in a book of Swedish castles and mansions. I scanned the picture, edited it (I had to take the furniture out of the picture, put it together from pieces and make the colors look perfect for Hallahovi), which was a lot of work. But all worth it! :)

Reiko kirjoitti...

Wow all that work for a wallpaper. I admire your patience and your choice. It sounds like a lot of work at the computer but you are right it looks beautiful and was it was worth it.

Iris kirjoitti...

Ihana tunnelma!

Ana kirjoitti...

Hello, I have visited and enjoyed very much the wall decorations,
Ana

Päivi kirjoitti...

Todella levollinen tunnelma. Kauniita, ja tasapainoisia valokuvia. Blogisi on ilo silmälle.

adela kirjoitti...

Tienes una casita encantadora.